s meter meaning in French

s-mètre

The International Amateur Radio Union (IARU) Region 1 agreed on a technical recommendation for S Meter calibration for HF and VHF/UHF transceivers in 1981.
Par la suite, l'Union Internationale des Radio Amateurs (IARU) Région 1 a édicté une recommandation technique fixant la valeur des points S pour les récepteurs HF et VHF/UHF en 1981 et 1990.
Although an accurate signal strength meter can determine a quantitative value for signal strength, in practice this portion of the RST code is a qualitative assessment, often made based on the S meter of the radio receiver at the location of signal reception.
Bien qu'une mesure précise et quantitative pour la force d'un signal soit possible, en pratique les opérateurs évaluent souvent cette valeur de façon qualitative à partir du S-mètre du récepteur.